ニヤニヤ谷へ

トレーラーが最後の旅路に就こうとする中、名残惜しく思っているウォーミーは、運転手アランナと車検の準備を進めながらも、心の中で車の返却が遅れることを願っていた。彼女の期待に応えるかのように、クロスボウを持つ奇妙な乗客が車を乗っ取り、ニヤニヤ谷へ向かうよう要求してきた。

カージャック犯を口車に乗せ、助けを求めるため検問所へ向かったアランナは、警備員たちによる感染者捜索に巻き込まれてしまう。ウォーミーを守ろうとアランナは懇願するが功を奏さず、最終的にカージャック犯の手を借りてゲートを無理やり突破することに。

一蓮托生となった一行は、ニヤニヤ谷へ向かうべく、補給のために移動式プラットフォームに立ち寄った。臆病者の乗客ジェリーは、面識のない婚約相手と先刻の警備員に見つかることを恐れていた。そして逃亡劇の最中、偶然にも逃げ込んだ先で出会った相手と危機の中で恋に落ちるのだった。

果てなき荒野でウォーミーのアーツが暴走するも、一行は幸運にもレム・ビリトンに追憶目的の旅に訪れていたアーミヤ、ドクター、サベージたちと鉢合わせた。事態収束後、ロドス一行はニヤニヤ谷への「巨獣」探しの旅に加わり、ウォーミーの暴走に肝を冷やしたレイもついに心を開いた。

レイは探査員として何年もの間、極めて過酷な環境で働いていた。相棒のサンドビーストの死に直面した彼女は、放心状態のまま巨獣探しの旅に出る。暗い記憶から脱した後、野生のサンドビーストが生息する、エネルギーに満ちた場所を目にした彼女は、洞窟のさらに奥深いところへと導かれた。

ニヤニヤ谷へ向かう道は源石クラスターに塞がれており、一行の旅は徒労に終わった。自らロドスへの入職を申し出たレイは、幼い頃「巨獣」と出会った時の思い出を語り始める。しかしアーミヤは、その話の中に、ある人の記憶を見出すのだった。