帰還！密林の長

ガヴィルの故郷に向かう道中、一行を乗せた飛行ユニットは謎の攻撃を受け墜落する。 ガヴィルとケオベはドクターを起こし、飛行ユニットの墜落地点へ向かった。しかしそこで、飛行ユニットが包囲されている様子を目の当たりにする。

相手を退けた後、ガヴィルはそれが昔の知り合いの部下であることに気付く。その後一行は、飛行ユニットのエンジンが奪われたことを知る。 その時ガヴィルの崇拝者であるトミミが現れ、一行は別行動をとることに。

道中でトミミはこの一帯の状況をドクターに説明した。 その最中、尻尾のことで言い争っている集団がガヴィルの注意を引いた。

紆余曲折を経て、一行はようやく目的地――祭典の会場に到着した。

祭典を観戦しながら、トミミはドクターにガヴィルの小さい頃の武勇伝を語った。 そのとき、ケオベが祭典に乱入する。

未だ夢の中にいるケオベは、大暴れした後どこかに行ってしまった。ガヴィルが追ったが結局見失ってしまう。

ガヴィルの旧友であるズゥママが現れ、場の熱は最高潮に達した。

向かう所敵なしのズゥママを見て、我慢ならなくなったガヴィルはステージに上がりズゥママに挑む。 危うく敗れそうになったズゥママは切り札――機械の巨獣「ビッグ・アグリー」を持ち出した！

ガヴィルは失神から目を覚ますと、潔く負けを認めた。 しかしズゥママが鉱石病罹患のリスクを無視して鉄鉱石を採掘している可能性があると知り、ズゥママに問いただすことを決める。

トミミは所用により一旦一行と離れる。その後、ガヴィルとドクターはイナムの部族で、はぐれていたクロワッサンを発見する。 イナムと談笑していると、部族は襲撃を受ける。その襲撃者はなんとウタゲだった。

ウタゲが連れていた者たちを倒した後、彼女から襲撃の理由を聞いた一行は、思わず苦笑した。その後、イナムから語られるトミミの話に、ガヴィルは感銘を受けた。 大所帯となった一行は引き続き歩を進める。

自分の部族の縄張りに戻る最中、ズゥママはガヴィルが自分を探していることを知った。 クマールという戦士が、ガヴィルを止めに行くと名乗りを上げた。しかし彼女はガヴィルに出会う前に、ブレイズに遭遇するのだった。

思わぬ計画が、一行の知らないところでひっそりと蠢いている。 その一方、クマールを担いだブレイズも、ようやくドクターたちと合流した。

トミミの部族で、操縦士のディランとLancet-2が何気ない話をしている。 滝の下で、ドクターたちが休憩を取っているところに、ケオベが突然乱入してきた。その後彼女は、ズゥママの部族の方へ駆けていった。

ズゥママの部族にて、エンジンを装着したビッグ・アグリーが再び起動する。 その瞬間、ケオベが一人で部族に乗り込んだ。ズゥママはその相手にと、部下をけしかける。

駆けつけたガヴィルがケオベを正気に戻すと、場はようやく収まった。 話し合いの後、ガヴィルはズゥママを誤解していたことに気付くが、やはり戦いは避けられないようだ。

ズゥママはガヴィルに勝たなければならない理由を述べた。 しかし話の途中で、エンジンの出力を上げすぎたビッグ・アグリーが暴走を始めた。一行はビッグ・アグリーを止めるために力を合わせる。

ビッグ・アグリーが倒れた後、ズゥママは負けを認め、大族長の座をガヴィルに譲った。 その後ガヴィルは大族長の座をトミミに譲ろうとするが、それは逆にトミミの行動を決定づけることとなった。

トミミの裏切りによって、今回の事件のパズルの最後のピースがはまった。彼女の計画はもう完成間近だ……

トミミは切り札を使うが、その手はドクターが早々に看破していた。これにてようやく一件落着だ。 最後に、トミミ、ズゥママ、クマールは、ドクターたちと共にロドスに行くことに決めた。

車がエネルギー切れとなり、AUSは補給のためにやむなくジャングルに踏み入った。 AUSとその音楽は、ジャングル中で大きな反響を呼んだ。